Interpretación simultánea

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA | EVENTOS PRESENCIALES Y EN REMOTO

Traducción simultánea en tiempo real. | El mensaje del hablante llega al público al través de auriculares. Es la modalidad más frecuente para conferencias, grandes eventos, ruedas de prensa y reuniones de empresa.

Si organizas un evento híbrido u online o si necesitas interpretación para un webinario, desde mi estudio, y con el equipo y conexiones adecuadas, traduzco el mensaje del hablante en tiempo real y en remoto, por lo que únicamente necesitarás utilizar tu plataforma de videoconferencia habitual (Zoom, Microsoft Teams, Webex, Google Meet, etc.), ya que todos los asistentes recibirán el sonido en sus dispositivos (ordenadores, tablets o teléfonos).

Descubre en qué eventos la interpretación es fundamental

¿Necesitas alquiler de equipo técnico?

Los grandes eventos multilingües, además de profesionales que se encarguen de la traducción, necesitan un equipo técnico que varía según las necesidades específicas de cada momento. Con este servicio, pongo a tu disposición los medios profesionales y técnicos necesarios para garantizar un sonido de calidad, sin interrupciones ni interferencias, en tu evento.

La principal ventaja de contar con mi ayuda para organizar tu evento es que podrás despedirte de las eternas conversaciones telefónicas con distintos proveedores, ya que yo seré tu único contacto: con una sola llamada, yo me encargaré de contratar todos los servicios que necesites para tu evento.

En primer lugar, te asesoro para determinar qué modalidad de interpretación es la más adecuada para tu evento (simultánea, consecutiva o remota) y después me pondré en contacto con mis proveedores de confianza para contratar el equipo técnico que mejor se adapte a tus necesidades (cabinas insonorizadas, consolas, receptores, auriculares, megafonía y micrófonos, entre otros). Además, si contratas el servicio de interpretación simultánea remota (ISR), me encargaré de la integración de la función de interpretación simultánea en tu plataforma de videoconferencia habitual (Zoom, Microsoft Teams, Webex, Google Meet, etc.).

Lo que dicen nuestros clientes

Contacto

¿Quieres que trabajemos juntos?